无论在任何年纪,人的心扉只会为对自己敞开的心而敞开。
The human heart, at whatever age, opens only to the heart that opens in return. –Maria Edgeworth.
据国外媒体的报道,目前这对明星夫妻正在讨论将家门向一位在海地地震中沦为孤儿的4岁女童而敞开。
The actress reportedly wants to open up her and partner Brad Pitt’s home to a four-year-old girl named Leah, who lost her entire family in the earthquake that devastated Haiti in 2010.
整个过程的发生似乎是内生的,所以你可不能拿“我体温低”来做借口而敞开肚皮进食过量的甜品。
The entire process appears to happen internally, so you can't just enjoy that extra dessert with the "I'm cold" excuse.
应用推荐