它由一个基座和两个环状设备组成，可以套在指垫上，而指垫是手指上最敏感的部位。

It consists of a base and two ring type devices which can be worn onto the finger pad which is the most sensitive part of the finger.

youdao

医生测量体温的一个原因是免得被指玩忽职守而遭受索赔。

One reason doctors take temperatures is to cover themselves against negligence claims.

《牛津词典》

地心论是指以地球为中心，所以地心论认为，太阳、行星和恒星都围绕着地球旋转，而地球是静止的。

Geocentric means Earth-centered, so the geocentric view holds that the Sun, the planets, and the stars, all revolve around the Earth, which is stationary.

youdao

A natural person refers to a human being, so it's $5 million for natural persons and $25 million for institutions.

一个自然人指一个人,一个自然人需要500万美元,而一个机构则需要2500万美元

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Of course, it's being used in the movie just to support a criminal enterprise, not the founding of a city.

当然那仅是用在电影中,以支撑一桩犯罪活动，而非指创建一座城。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

It is directed against Canaanites only, not all non-Israelites, for a very specific reason: religious purity.

这只指迦南人，而不是所有以色列人之外的人，有一个明确的原因，宗教圣洁。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选