我将最丰富的声音‘拍’下来，而我的朋友负责捕捉最佳镜头。

I picture rich sounds and my friends develop the film and sort the best images.

youdao

我已经完成了我的作业了，而我的朋友杰克来到我们家约我出去打篮球。

I have finished my homework, and my friend jack came to ask me out to play basketball.

youdao

我最终时来运转，我的公司获得了巨大的利润，而我的朋友做的交易也物有所值。

I was finally able to get a break. I made a huge profit on my company, and my friend also got a bang for the buck.

youdao

I could never make a merit of being caviare to the crowd the way my quasi-friend Pound does. I want to reach out, if it were a thing I could do by taking thought.

我不能因为创作大众的阳春白雪而夸耀,就像我的半个朋友庞德一样，我希望伸展开来，如果这是我动脑经就能完成的事。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So I threw a party in New York, and her best friend, my co-worker came, and she brought her,

我在纽约开了个派对，而她最好的朋友，也就是我的同事，把她带到派对上去了。

第一次与妻子见面 - SpeakingMax英语口语达人

You have- and another example of that that would be true, is let's say you have a child who lives in this sort of circular area here, who lives here and his friends with a child who lives here.

我们还有个现实案例,假如你有个小孩,居住在我画圈的这块区域,他住在这儿,而他的朋友们住在这儿

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选