为了节省空间，教堂建议将尸体立着埋葬，而不是躺着。

To save space, the church suggested burying the bodies standing up instead of lying down.

youdao

他们需要的并非你的思想，而只是你的尸体呀！

It was not your ideas they wanted, it was only your corpse!

youdao

我们赶到现场，看到烧焦的尸体，而受伤的人哭泣的帮助。

We rushed to the scene and saw charred bodies, while wounded people were crying for help.

youdao

Satan may be like the wind, Orion, but Orion here is also seen as vexing and destroying the Egyptians whose carcasses wash up on the shores of the Red Sea, and the Israelites, having crossed the Red Sea safely, look on at this destruction from the safety of their shore.

撒旦或许像风神一样，但是这里的风神在怒吼，在摧毁着埃及人,他们的尸体横陈在红海上，而以色列人，却平安的穿过了红海，从安全的海岸回望身后的摧枯拉朽。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In C,I can exist without being a corpse; or rather,without being alive,as a corpse.

在C阶段，我可以不作为尸体而存在;,准确地说，作为尸体，我是死的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选