双语例句原声例句
-
此后，管理部门经常因它破坏安全标准而对其处以罚金。
Since then, regulators have often fined it for breaking safety standards.
-
雇主很难证明，它们因某人最初撒谎而对其失去了信心。
It is very hard for the employer to prove they have lost confidence in someone because of the initial untruth.
-
不让研究现有技术从而对其进行改进，如何能够开发新技术？
How are we to develop new technology if we can't study current technology to figure out how to improve it?
-
But the purposiveness of the object is the way in which it is sufficient unto itself.
而“合目的性“只得是事物对,其自身而言的。
-
My belief in books had risen more out of a sense of desperation than from my abiding conviction of their ultimate value.
我对书的信仰更多的是来自一种绝望,而非我对其本质的长期依赖，“
-
But it's more limited in its feature set but again will build backup to those features.
由于其自身的特点而很受限制,但是可以对这些特征进行备份。
应用推荐