“我和你说过的，”女孩半开玩笑地说，而天使只是低着头。

"I told you," she teased, but he just stared at his feet.

youdao

风投们会说你需要它们，而超级天使们会说你不需要。

The VCs will say you need them, and the super-angels will say you don't.

youdao

而虽然商业天使们能给与创业家更宽松的条件，但是他们也有自己的优势和缺陷。

Besides offering entrepreneurs easier terms, angel investors have their own strengths and weaknesses.

youdao

We have pictures of gods and kings seated on these seats, the sides of which are these giant winged cherubim, and then their feet rest on a footstool.

有神和国王坐在这种宝座上的照片，那座位的两侧就是这些巨大的有翼天使，而他们的脚就放在一个脚凳上。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It's an evil git versus an indignant angel and we can put the payoff matrix together by combining the matrices we had before.

是饭桶恶魔于愤怒天使的博弈,我们要把收益混合而在一起,只需要把之前的矩阵结合一下就可以

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

There are relevant and interesting fields of discourse and there are completely irrelevant fields of discourse, and some of these fields are on the sides of angelic discourse and some of these fields are on the side of the demonic.

有和话语相关的有趣的领域,也有完全不相关的领域，一些领域有如天使一般,而另一些则如恶魔。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选