我爸爸忘了这里是中国，而在这里给小费并不常见。

My dad forgot that here is China, and tipping is not common.

youdao

而在这里独创艺术就像是谋杀了旧习的杀手。

Artistic originality here is likened to the murderer of convention.

youdao

而在这里我们得到了什么？我敢肯定这不是一个热浴盆。

And what have we got here? I'm sure this is not a hot-tub.

youdao

Also to point out, a lot of times you'll see electron volts instead of joules, this is the conversion factor here just so you all have it in your notes.

同样也要指出，很多情况下你会看到,电子伏特而不是焦耳，这里是换算因子,你们在讲义上都能找到。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

whereas here, um, the students of the classes I sat in were really, really, really friendly.

而在这里，我所去的那些课堂的学生都非常非常友好。

我们是普林斯顿家族 - SpeakingMax英语口语达人

Now this is interesting because remember the generation has died off, that saw the Exodus and Sinai, right? So these are the children now and they're saying, it was us, every one of us who is here today.

这十分有趣你们还记得已经逝去的那一代以色列人吗，见证了出埃及记的那一代这些人是他们的子孙,而他们说，是我们，我们每一个今天在这里的人。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选