用来装水的塑胶瓶需要1千年才能被生物分解掉;而在工业化国家,瓶装水并没有比自来水更加纯净、健康。
The plastic bottles it comes in take 1,000 years to biodegrade, and in industrialised countries, bottled water is no more pure and healthy than what comes out of the tap.
最近开发的检测工具大多数仅在工业化国家的先进实验室中使用,而在这些国家所发现的结核病例还不到全球结核病例的5%。
The majority of recently developed tests serve sophisticated laboratories in industrialized countries, where less than 5% of global tuberculosis cases are found.
而在大多数的工业化国家,也经常发生,夫妻间密切的家庭成员会晤时,经过一段时间的缺席。
And in most of the more industrialized countries, it occurs frequently between husband and wife and close members of the family when meeting after a period of absence.
应用推荐