而现在当泪水平息 And now as tears subside
而在当事人 But On The Party
而当我和你在一起 and when i'm with you
而现在当泪水退去 And now as tears subside
然而在公开亮相当日 Barry Allen
肾透析作为病人异常反应或以后并发症的原因,而在操作当时并未提及意外事故 Abnormal reaction, kidney dialysis
其他医疗操作作为病人异常反应或以后并发症的原因,而在操作当时并未提及意外事故 Other medical procedures as the cause of abnormal reaction of the patient, or of later complication, without mention of misadventure at the time of the procedure ; Abnormal reaction, other medical procedures
休克治疗作为病人异常反应或以后并发症的原因,而在操作当时并未提及意外事故 Abnormal reaction, shock therapy
血液取样作为病人异常反应或以后并发症的原因,而在操作当时并未提及意外事故 Abnormal reaction, blood-sampling
液体抽吸术作为病人异常反应或以后并发症的原因,而在操作当时并未提及意外事故 Abnormal reaction, aspiration of fluid
此外,当把这种抗体注射到黑猩猩身上时,它能抑制鼻病毒的生长,而在人类身上,它能减轻感冒症状的严重程度和持续时间。
Moreover, when the antibody was given to chimpanzees, it inhibited rhinoviral growth, and in humans it lessened both the severity and duration of cold symptoms.
当一个大型天体撞击行星或月球时,物质会被抛射出去,从而在行星上形成一个洞,造成局部质量不足的现象。
When a large body strikes a planet or moon, material is ejected, thereby creating a hole in the planet and a local deficit of mass.
当它们被剥夺水分时,在一小时中记录到了番茄植株更多的“痛苦的声音”,有35次,而在一小时中记录到了烟草植株大约11次“痛苦的声音”。
When they were deprived of water, the tomato plants recorded even more pain sounds with 35 pain sounds in an hour while the tobacco plants recorded about 11 pain sounds.
You look at certain things and you overly -you pay too much attention to some things and too little to others.
当你在观察一些特定的事物时,你会投入过多精力,而在其他方面投入精力不足
But in fact, I have to go there, and when going there, I have to reconceive of not just where I was, what I was doing, but in part who I am.
而事实上,我必须前进,并且当我在前进中,我不仅必须重新审视,我在哪里,在干什么,还要审视我是谁。
The way he described is when you try to get down a quantum dimensions and you are standing there with your camera, just remember the sun is at your back and your shadow is always in the picture.
这种方法被他描述为,当你试着处理一个量子尺寸时,并且你试着拿着你的相机在那,记住太阳在你的背后,而你的影子总是在照片上。
应用推荐