实际上,美国行刑系统里众多的待刑之人,他们将要在行刑室里接受致命注射,毛骨悚然地下黄泉,而他们正是靠着信奉上帝来熬过此种精神折磨。
Indeed, many of those within America's massive death row system survive the mental torture of years facing a gruesome death in a lethal injection chamber by turning to God.
然而他们发现,那些堕胎前心理稳定的妇女堕胎后仍然有较大可能会出现精神健康问题。
What they found, however, was that women who were mentally stable before abortion were still more likely to experience mental health problems after abortion.
就连诺贝尔奖获得者数学家约翰·纳什博士也是位精神分裂症患者,而他的儿子亦有着相同的疾病(精神病学新闻,2007.7.6)。
And then there is the Nobel Prize-winning mathematician John Nash, Ph. D., who has schizophrenia and a son who suffers from the illness as well (Psychiatric News, July 6, 2007).
Gives you a little sense of Hobbes' spirit, his humor, the wry wit that becomes apparent on almost every page of this book, but you have to be a careful reader.
这体现了一部分霍布斯的精神,他的幽默感,他的诙谐风趣,而这些也明显体现在他的每一页书里,你们必须非常仔细地读。
and the friend could mention that when he exercises, he feels more alive and more invigorated.
而你的朋友提到当他锻炼的时候,他会感觉精神焕发,充满生气。
应用推荐