不仅开发环境架构师应当记录他们的决定以及作出这些决定的基本原理,而且应当通过遵循一种方法实践他们所鼓吹的内容。
Not only should the development environment architect document their decisions and rationale that led to those decisions but, on a more general note, practice what they preach by following a method.
两位候选人都听到选民们一直在抱怨这些,而且由于他们都不是傻瓜,都极力鼓吹,企图让自己听起来富有同情心。
Both candidates hear voters complaining about these things all the time. And since neither of them is a fool, both crack their cheeks trying to sound sympathetic.
从那以后,这一权利就被蒙上了消费主义自我放纵的色彩,而且,这一权利的提倡者鼓吹感觉至上、忽视其他一切深刻且有价值的事物,也时常受到指责。
Ever since, it has borne a whiff of consumerist self-indulgence, and its advocates then and now are accused of prizing sensation over anything more profound or ostensibly value-laden.
应用推荐