而且英国的税务官可能对外国人拥有的公司其利润的确切来源关注度不够。

And perhaps the British taxman focuses less hawkishly on the precise source of a foreign-owned firm’s earnings than he might.

youdao

估计在全球范围内，沼泽地储存的碳质是森林的两倍，而且英国保有占世界总量15%的沼泽。

It is estimated that globally, peat stores twice as much carton as forest, and the UK contains about 15 per cent of the world's peatlands.

youdao

而且英国大约一半的产品是出口到欧洲其他国家，而他们也在尽力解决自己缓慢增长的问题。

And about half of its exports go to the rest of Europe, which is struggling with its own slow growth.

youdao

In the '97--In the 80's and 90's, the Labor Party in England had lost election, after election, after election.

在97年,是八九十年代的事情,英国工党在选举败选,而且是连年落败

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It's particularly in Britain. It's very cold and very grey most of the year.

特别是在英国。那里非常寒冷，而且全年大部分时间都是灰蒙蒙的。

英国与美国的差异 - SpeakingMax英语口语达人

Norway has a much smaller population than the UK and they have a lot of oil up there in the North Sea.

挪威的人口比英国的要少得多,而且他们在北海拥有大量的石油。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选