而这间公司声称已经把所有的包下架而且将会烧毁它们。

The company says it has withdrawn the bags and will destroy them.

youdao

区别就是，这个繁荣是真实的，而且将会持续很久很久。

The difference is, this boom is for real, and it's going to last a long, long time.

youdao

污染许可证应拍卖获得，而且将会给那些将受到优待的团体。

Pollution permits that should be auctioned were to be given to favored groups.

youdao

Then we'll move on to talking about the binding energies, and we'll specifically talk about how that differs from the binding energies we saw of hydrogen atoms.

然后我们将会讨论结合能,而且我们将特别地讨论，那个如何与氢原子,的结合能不同,我们讨论氢原子特别深入。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And it was exciting and interesting, and this device that had all this computational power that any person could afford or start to afford, that was just really interesting to me.

这让人兴奋又很有意思，这个设备有很强的计算能力,而且每个人都买得起或者将会买得起，这对我来说真得很有意思。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

And at the end of class we'll announce which recitation that is, we'll also make sure to give you a little bit of a prize if you are, in fact, in that recitation.

而且在这节课的最后,我们将会宣布哪个讨论小组答题正确率最高，并给这个小组的每位同学,发个小奖品。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选