“进过了这么多年，我们一直是合伙人，而且一起打球，”约恩说，“你既然就为了那么五十美元而跟我耍诈？”

''After all of the years we've been partners and playing together, " Jon says, "you'd cheat me out of a lousy 50 bucks?''

youdao

然而，大众媒体和我们在一起，无论好坏，而且没有回头路。

However, the mass media are with us for better, for worse, and there is no turning back.

youdao

我觉得我很有耐心，而且我喜欢和孩子们一起工作。

I think I am very patient and I enjoy working with children.

youdao

But more that anything else I think it was that they were interllectuals, and that they were spending time with undergraduates.

但我觉得，更重要的是,他们是知识分子，而且他们和本科生一起生活。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

and I learned a little bit when I was little because I lived with my harabeoji and halmeoni in New York.

而且我小时候在纽约和我的外祖父和外祖母住在一起，他们都是韩国人，所以我学过一点韩语。

学习外语的原因 - SpeakingMax英语口语达人

So, if we have two atomic orbitals coming together from two different atoms and they combine, what we end up forming is a molecular orbital.

如果我们有两个,不同原子的原子轨道,而且它们组合到一起，我们最后就能得到一个分子轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选