但该调查也显示各企业正在任其库存减少而不生产新的产品。

But the survey also revealed firms were running down stocks instead of making new products.

《柯林斯英汉双解大词典》

如果生产部门在这一步发现生产指令不包含多种生产产品，它就会跳过第4步和第5步，而直接跳入第6步。

If the production department finds that there the production order includes no large-variety products, it skips Steps 4 and 5 and jumps directly to Step 6.

youdao

清单6 .使用响应文件，而不直接调用JRE的静默安装产品的示例命令。

Listing 6. Sample commands for installing the product silently using a response file and not calling the JRE directly.

youdao

Not everybody had to be involved in creating food, and so that gave people more time to trade, to develop other products, to be involved in non-food pursuits and many, many more things.

不需要所有人都忙于制造食物,因此人们有空进行贸易,开发其它产品,以追求其他更多,而不单单是食品

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So a number of you, even if the price was just a tiny bit different might have a preference for one rather than the other, so without getting in trouble by putting the camera on you, how many of you would have a preference, if the prices were essentially the same how many of you would have a strict preference for Pepsi?

那么你们中的很多人,尽管价格只有一点点不同,也许还是倾向于其中一个产品,不让你们上镜头而招来麻烦,你们谁会有倾向,如果价格差不多,谁会倾向选择百事可乐

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选