这些都符合条约的字面意思，因为不涉及蓄水，而仅仅是控制河流的水坝，这些水坝使河水被用来发电之后才能回流至下游。
Each of these conforms to the letter of the treaty, since it does not involve storage but merely run-of-the-river DAMS, in which water is returned downstream after it has been used to generate power.
在11年不生育之后，青青于1985年去逝，而恰恰被送到了墨西哥动物园试图（但未成功）和当地的熊猫配对。
After 11 barren years, Ching-Ching died in 1985 and Chia-Chia was shipped off to Mexico Zoo to try (and fail) to mate with the resident panda there.
去年，有些不厚道的邻居开始偷他的牛，之后他的麻烦便接踵而至。
His problems began last year when dishonest neighbours started to steal his cattle.
应用推荐