在设计可单击的导航时要特别注意这一点—不要把链接放得相互太靠近，因为用户不太可能单击了一个链接而不触及相邻的链接。

Keep this in mind when designing clickable navigation - don't put links too close together because the user will not be able to hit one link without hitting its neighbor.

youdao

一些公司被迫到误植网站上发布广告，而自己的网站却正是它们的受害者，可如果不这么做，他们觉得自己会把业务拱手让给竞争对手。

Companies can feel compelled to advertise on typo domains targeting their own websites because they fear they might lose business to competitors if they do not.

youdao

Ajax可提高web页面的交互性，方法是使用户可以请求新信息而不刷新整个页面。

Ajax provides a way to increase the interactivity of a Web page by enabling users to request new information without refreshing an entire page.

youdao

No no question that I can think of can be more fundamental. And this finally raises the question of the relation between the best regime or the good regime and what we could say are actually existing regimes regimes that we are all familiar with.

不，我想不出其它,更基础的问题,而这将带出一个问题,即最优政体与好政体之间的关系,及我们实际上可说的是，现存的政体,那个我们都非常熟悉的政体。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选