在普密蓬国王治下,让反对者噤声的做法一直有争议,但许多人因尊敬国王而隐忍。
Under King Bhumibol the silencing of opponents has been controversial, but many tolerate it out of respect.
泰国人已经习惯了普密蓬国王的美德:从一而终、佛教徒的虔诚和传统的节俭。作为继任者,王储实难企及。
For Thais used to King Bhumibol's virtues, which include monogamy, Buddhist piety and old-fashioned thrift, the crown prince is a poor substitute.
国王普密蓬·阿杜德是一个卓有成就的钢琴演奏者,也是一位忠实的爵士乐迷。
King Bhumibol Adulyadej was an accomplished pianist and a big jazz fan.
应用推荐