根据GlobeScan的调查结果，2010年美国“强烈”或“稍微”同意“自由市场是未来全球最佳制度”者比例总和为59%。

In 2010, 59% of Americans asked by GlobeScan, a polling firm, agreed "strongly" or "somewhat" that the free market was the best system for the world's future.

youdao

第十三条使用公用帐号的注册者应当加强对公用帐号的管理，建立帐号使用登记制度。

Article 13.people who register public accounts should strengthen their management of the account and establish an account registration system.

youdao

刑事司法制度总是出现在焦点小组中投票者关注事项之首。

The criminal judicial system always comes up at the top of the list of voters' concerns in focus groups.

《柯林斯英汉双解大词典》

So central banks around the world began to manage became managers of inflation rather than defenders of a gold standard.

所以，世界各地的中央银行,开始管理，成为了通货膨胀的管理者,而不是金本位制度的守卫者。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And one of the reasons why France ends up with a republic, and not a monarchy,is because these prefects who represent the Republic can go into conservative regions and say, "hey,we didn't really like the way the elections came out last time; your municipal council, uh-uh-uh,a lot of monarchists there.

这也是为什么最终法国成为共和国,而没有成为君主制国家的原因,是因为,代表共和政体的省长可以去守旧地区并说,"嘿,我们并不喜欢上次的选举方式,你们的城市议会,有太多的拥护君主制度者了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选