他打了那个攻击者一耳光。

He struck his attacker on the ear.

youdao

在另一个实验中，他让温和的电击作用在人的皮肤上并让实验者一感觉到就打手势。

In another experiment he applied a mild shock to people's skin and had them gesture as soon as they felt it.

youdao

按Mount Sinai医学院研究者一研究，当空气寒冷和干燥流感病毒更稳定并能在空气中停留更久。

According to a study from researchers at Mount Sinai Medical School, the flu virus is more stable and able to stay airborne longer when the air is cold and dry.

youdao

I suppose to a lesser literacy skill of being a good listener or viewer and have information push condensed.

假设一名优秀的聆听者,或观众需要较少的文化素养,我会将信息压缩。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Every polity seeks its own advantage against others, making relations between states a condition of unremitting war of all against all.

每一个政体都在追寻自身的利益,而非他者，国家间的联盟,是一种全面战争的条件，持续性的永恒对抗。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Maybe the soul theorist has an alternative available to it that-- available to him that the other theories don't have.

也许灵魂理论者还有一种-,其他理论没有的可能。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选