破产法第十一章由于对公司太过仁慈而饱受批评。 但该章规定由于久经市场考验，具有可预见性，已被债权债务人广为接受。

America’s Chapter 11 has been criticised for being too lenient on companies, but it is well tested, predictable and accepted by debtors and creditors alike.

youdao

这种性格在他与法耶德打交道不久后就遇到了考验，他发现法耶德是个脾气坏和吹毛求疵的老板。

This temperament was soon tested in his dealings with Fayed, whom he found to be a querulous employer insistent on perfection.

youdao

新劳动法的实施，对企业来讲是一次大的考验。

The new labour law, in terms of business was a big test.

youdao