我正在考虑投资贵公司生产的新型教育用电脑。

I'm thinking of investing in your new educational computer that your company has produced.

youdao

如果你问为什么这么重要呢，他们说，这很明显，因为我们要考虑投资者的心理？

If you ask them why it matters, they say, well it's pretty obvious — it's all their investor psychology that we have to deal with.

youdao

如果我们考虑一下课程内容，投资课程是由 Andrew Low 教授为 NBA 学生开设的一个学期的课程。

If we think about the content, the investment courses are picked up on a semester-long course taught by Professor Andrew Low to NBA students.

youdao

What this parable really teaches us is that we do best to wait, we do best to consider the command, to consider all of the possible investment strategies.

这个寓言真正教会我们的是我们最好等着，我们最好仔细考虑要求，考虑所有可能的投资策略。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, that kind of stuff is something to look at but I'd be very careful in buying equities.

所以这样的投资工具就是我们所要考虑的,但我对资产板块的投资会比较小心。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If you ask them why it matters, they say, well it's pretty obvious-- it's all their investor psychology that we have to deal with.

如果你问为什么这么重要呢,他们说,这很明显,因为我们要考虑投资者的心理

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选