最终，也许很快，市场肯定会兑现米考伯的格言。

Eventually, perhaps soon, the market must obey Mr Micawber's dictum.

youdao

考伯说：“这些人会说，‘我今天很忙。”我会派个人过去记笔记。’

'They'd say,' I'm very busy, I'm going to send someone to take notes today, "Mr." Kobb says.

youdao

科鲁兹取代了无法与其它同类小型车竞争的考伯特（ho-hum Chevy Cobalt）。

The Cruze replaces the ho-hum Chevy Cobalt, which just couldn't compete with other small cars in its class.

youdao

There was this famous bookstore in Princeton on Nassau Street called Micawber's, which is a wonderful bookstore.

普林斯顿的拿骚街,曾有家著名的书店,名叫"麦考伯书店",那是家很棒的书店

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选