“我以前从没有听说他干预过，”《财经》的一位老记者谈到王时说，“我从没见到有过这种事情。”

"I've never heard of him interfering before," one longtime Caijing reporter said of Wang. "I've never seen this happen."

youdao

老记者常建议，成功的要诀是在选择第一个工作时是要看编辑是否有意愿和你一起工作的教导能力。

Grizzled journalists have long advised that the key to success is to choose the first job on the basis of the teaching power of an editor willing to work with you.

youdao

1931年出生在墨尔本，父亲老鲁伯特·默多克为默多克取名基斯·鲁伯特·默多克，不仅如此，老默多克也是一个著名的记者随后成为一份报纸的执行官。

Born in 1931 in Melbourne, Keith Rupert Murdoch was named for his father Sir Keith Murdoch, a celebrated journalist who later became a newspaper executive.

youdao