一些装备的部件可能被认为已经过时了,但是不要想近期去更换他们,这些老设备有着极高的可靠性,不需要更换。
Some parts of the equipment can be considered as out-of-date but won't be changed in the near future due to their high reliability.
同样的,那些13号法案通过时就已届选龄的老选民最可能答错,最年轻的最可能答对。
Similarly, those who were already of voting age when Proposition 13 passed were most likely to answer incorrectly and the youngest correctly.
但随着时间流逝,我们渐渐觉得我们的“老”目标有点过时了(译者:看吧,这就是喜新厌旧了),为了要达到这个老目标而做的事让我们觉得很累。
But as time goes by, our oldtargets get a bit ‘old hat’ and we become tired with the routine weneed to follow in achieving them.
应用推荐