后来在休斯顿的更衣室内,这位七英尺两英寸(2米18)的老队员拄着拐杖,老泪纵横。
Afterward in Houston's locker room, the 7-foot-2 veteran was on crutches and fighting back tears.
即使到了晚年,每当龙槐生拿出那双母亲缝纳的鞋垫,总会老泪纵横;那是他们在火车站最后一次见面时,母亲交给他的。
Even in his old age, Lung Huaisheng often wept as he took out the shoe soles that his mother knitted and gave him when they saw each other for the last time at the train station.
我看见父亲眼里积满了老泪。我伸手拥抱他,我们就这样站了好几分钟。
I saw tears gathering in my father's eyes. I slipped my arm around him, and we stood that way for several minutes.
应用推荐