他们显然从残存烙印、“老地球”文明的“身体意识”中远远撤离了。

There had obviously been a heavy withdrawal from survival imprints and the "body consciousness" of the civilization of the "old Earth".

youdao

去年他去了趟诺福克的老贝德福德河，以前平坦地球协会做过的很多试验都是在那进行的，他选的那段河流很直，长有6英里。

Last year, Shenton did just that, travelling to a six-mile stretch of straight water along the Old Bedford River in Norfolk, the scene of many infamous flat Earth experiments.

youdao

“发现号”上较老的板片的条纹是其在返回途中地球大气层等离子体环境造成的，在照片中它们更扎眼的原因是新的板片还保持着原来的深黑色。

Older tiles on Discovery look streaked from the plasma environment of re-entry. They stand out in photos because new tiles still appear a pristine dark black.

youdao