北京的胡同,线或巷弄形成线的四合院凡老北京居民的生活,见证变迁的城市。
Beijing 's hutongs, lanes or alleys formed by lines of siheyuan (a compound with houses around a courtyard) where old Beijing residents live, witness the vicissitude of the city.
采访胡同居民:过去讲,老北京是“有名的胡同3600,没名的胡同赛牛毛”,整个像血管网络一样把北京城全部串起来。
Interview with a hutong dweller: There is an old saying that old Beijing has 3600 named hutongs and countless unnamed hutongs. Hutongs are like blood vessels which connects all parts of Beijing.
应用推荐