GMS 将从核心 XSL 模板中提取所有文本并且更新翻译数据库。
The GMS extracts all text from the core XSL templates and updates a translation database.
L10N 团队将使用翻译数据库来翻译新字符串并且重新翻译更改的字符串。
The L10N team uses the translation database to translate new strings and retranslate changed strings.
对于那些晦涩难懂的语言,Google推出了“翻译工具箱”,帮助用户进行翻译,并将这些译文文本添加到其翻译数据库中。
For more obscure languages, it has released a "tool kit" that helps users with translations and then adds those texts to its database.
应用推荐