而科学家们对另外一群孟加拉雀们播放同样的叫声,他们同样也很生气。 事实上每一只鸟都是如此。
The scientists tried playing the same sound sample again with another group, and they got pissed, too -- virtually every finch that heard it, in fact.
在牙买加长湾,一名潜水员在观察一群军士长鱼(雀鲷),它因身上的彩色条纹颇似军士的徽章而得名。
In Jamaica's Long Bay, a snorkeler watches a school of sergeant major fish, named for the colorful stripes that resemble a sergeant insignia.
二十五年过去了,现在的金融城规模大多了:20世纪90年代早期在宽大门西面几英里的金丝雀码头Canary Wharf构建了第二个建筑群;
A quarter of a century on, the City is far bigger: it established a second cluster in the early 1990s at Canary Wharf, a few miles east of Broadgate.
应用推荐