党的群众路线 the Party's mass line
党的群众路线教育实践活动 The Campaign to Educate Party Members About the Mass Line ; a program of mass line education and practice
加强党和群众的联系 strengthen the party's ties with the masses
论党的群众方法 The Elementary Introduction of Party s Mass Work
反对党集中关注影响群众切身利益的问题，从而获得支持。
The opposition gained support by concentrating on bread-and-butter matters.
切实做好基层党建工作，增强党的阶级基础和扩大党的群众基础。
Build the Party well at the primary level, reinforce its class foundation and expand its mass base.
最终，一个不太可能的盟友解决了我们的问题，是当地的共和党，派头十足地开来了一辆小型敞篷卡车，上面装满了兰德·保罗的标语，以满足群众的需要。
The shortage was eventually remedied by an unlikely ally, when the local Republican Party drove up with a pickup truck filled with Rand Paul signs to meet the demand.
应用推荐