菲律宾和美国有很深的渊源,19世纪末随着美西战争的爆发成为了美国的殖民地。
The Philippines shares a long history with the United States. The islands became a U.S. colony at the end of the 19th century in the wake of the Spanish American War.
当美国控制了1898年美西战争后的菲律宾时,美国人要做的重要的一件事就是:送美国的教师来。
When the United States took control of the Philippines after the Spanish-American War in 1898, one of the first things the U.S. did was send in American teachers.
故事中的英雄,就是安德鲁·罗文,一个送信人,美国陆军的一位年轻的中尉。当时美西战争爆发。
The hero of the story, the man who carried the message, was Colonel Andrew Summers Rowan, who, when the Spanish-American War broke out, was a young lieutenant in the United States Army.
应用推荐