例如，法国同意帮助美国训练伊拉克新军，但只任命了一名官员。

For example, France agreed to help retrain the US's new Iraqi army but assigned only one officer to this task.

youdao

反而，由美国训练且拥有治理利比亚经历的人士组成的“执行委员会”，已经开始掌握支配权。

Instead, an "executive committee", whose members are American-trained and experienced in running Libya, has taken up the REINS.

youdao

克林顿国务卿表示，美国训练人员今年年底之后是否还留在伊拉克，是一个伊拉克人内部讨论的议题，他们现在也开始和美国谈论这个议题。

Clinton said the idea of a U.S. training presence past the end of the year is a discussion Iraqis are having internally and are "beginning to have" with the United States.

youdao

And since then there been at least 2 iterations of further stop gap measures, first European community adopted and then American are doing much the training.

至少有两次想要控制差距的措施，一个是欧盟采用的,然后美国也在作相似的训练工作。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

responding and serving American Express and more and more, this type of service provision giving them sort of English speaking trained manpower is available and giving time change...at night all services can be provided there and now including diagnosis... -Yes.

为美国快递公司提供服务,这种现象越来越多,这种服务,相当于提供给美国公司,训练有素的英文人力,而且可以承担晚班,这样公司就能提供全天候服务了,现在甚至可以代诊，-没错。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选