黑色星期五是美国疯狂购物日之一。
Black Friday is one of the busiest shopping days in the USA.
对未来的执着导致了美国生活的混乱、对历史的遗忘、家庭破裂的高比率以及对自然资源的疯狂浪费。
Future-mindedness contributes to the disorder in American life, the obliviousness to history, the high rates of family breakdown, the frenzied waste of natural resources.
据《Barrons》周刊的报道,现在美国正在疯狂地借债,它今年发行的国债将占到GDP的12.7%,英国会占到17.9%。
America is borrowing like mad at the moment, so its net government bond sales will total 12.7% of GDP this year. Britain's will total 17.9%, reports Barron's.
This made me think of Mississippi Gene too and as the river poured down from mid America by starlight I knew, I knew like mad, that everything I had ever known and would ever know was One.
这又使我想起密西西比的吉恩,以及河流从美国中部倾斜而下的景象,我知道是很疯狂地,很疯狂地同样也有,我发现所有我知道或未知的事都是一体。
I think, right now, America is going through organic culture, craze.
我想美国正在经历有机文化,太疯狂了。
There's this American movie "Animal House" about this like, crazy fraternity.
有个美国电影叫“动物之家”,讲述了一个很疯狂的男大学生联谊会。
应用推荐