他对美国提出的达成和平协议的指导方针提出了质疑。

He raised doubts about the American road map to a peace settlement.

《柯林斯英汉双解大词典》

美国提出的困境资产救济方案(TARP)有效与否尚无定论。

Just how America's proposed Troubled Asset Relief Programme (TARP) will work is still unclear.

youdao

迪扎伊说，建设部对美国提出的帮助表示感谢，但是谢绝了美国的援助。

But she said the ministry refused the much appreciated offers of American assistance.

youdao

And now you are on a council advising the president on how to move forward obviously in a pluralistic nation.

现在，您在一个委员供职，为总统,就如何明显推动美国成为多元化国家提出建议。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The food guide pyramid was the government's effort, put through by the U.S. Department of Agriculture about what people should eat optimally.

食物金字塔是政府努力的结果,它是由美国农业部提出的,关于人们最佳饮食结构的建议

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选