将自己的根追溯到了美国工业化的心脏地带,梅杰似乎很高兴。
Major seemed to enjoy retracing his roots to the industrial heartland of America.
美国这个心脏地带的使命感比国内任何一个地方都更为明显。沿着铁道,有许许多多联系紧密的社区,它们横跨美国大平原,霍尔·科姆就是其中的一个。
Nowhere was this sense of purpose more evident than in the US heartlands, with their hundreds of tight-knit communities, like Holcomb, scattered along railway lines across the Great Plains.
盐湖城-他们差不多是来自地球的每个角落-从美国的心脏地带的中心到尼泊尔的山脉。
Salt Lake City - They come from just about every corner of the globe - from the heart of America's heartland to the mountains of Nepal.
应用推荐