亚利桑那州受经济衰退冲击的程度位于美国前列，加上奈帕利·塔诺女士多年的减税政策连同大笔开销，当布鲁·沃尔女士接管时，该州的预算已经失衡。

Arizona is among the states worst hit by the recession, and years of tax cuts combined with more spending under Ms Napolitano had left its budget out of balance when Mrs Brewer took over.

youdao

他被三军情报局扣押并在随后移交给美国，最近泄露的关塔那摩美军监狱审讯文件显示利比向审讯人员透露了多名送信人的姓名。

Detained by the ISI and handed over to the Americans, recently leaked documents prepared for guantanamo Bay tribunals show that Libbi gave his interrogators the names of a series of couriers.

youdao

由于美国国务卿希拉里.克林顿星期五在巴基斯坦进行高级别会晤，纳波利塔诺拒绝就这个问题进行更详细的评论。

Since U.S. Secretary of State Hillary Clinton was in Pakistan Friday for a separate round of high-level meetings, Napolitano declined to speak in greater detail on the subject.

youdao