尽管美国人的饮食习惯相对相同，但水的供应却有所不同。

While U.S diet is relatively identical, water supplies vary.

youdao

素食者饮食比标准美国人的饮食的热量低得多。

Vegetarian diets are much lower in calories than the standard American diet.

youdao

美国人的饮食模式导致的一种现象就是快餐连锁店在全国都受到欢迎。

A phenomenon of the American eating pattern is the nationwide popularity of fast food restaurant chains.

youdao

All are extremely important to the diets of Americans and diets anywhere in the world and are very interesting.

它们对美国人的日常饮食都至关重要,甚至对全世界都非常重要,非常有趣

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

This is what people are being told they should eat, but in fact, the vast majority of Americans do not meet dietary recommendations.

这就是人们被告知应有的饮食,而事实上,绝大多数美国人不能达到推荐食谱的要求

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

And that's right, that's exactly what reflects the typical American eating pattern, since more then half of meals now are eaten outside the home.

不错,这恰恰反映了,美国人典型的饮食模式,即超过半数的就餐都是在外面吃的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选