如果你一直渴望研究热狗、主题公园以及每周五天的工作日制度如何影响美国人的休闲文化，那就办好手续，去听一听衣阿华大学开设的“美国人的假期”这门课程吧。
If you've been longing to research how hot dogs, theme parks, and the five-day workweek have impacted American leisure culture, check out the University of Iowa course "The American Vacation".
如今，美国人平均每天工作8.8小时，大多数职场人士在晚上、周末甚至假期都会花额外的时间忙工作。
Today, the average American spends 8.8 hours at work daily, and the majority of working professionals spend additional hours checking in with work during evenings, weekends and even vacations.
同样地，美国人在有三天假期的周末晚上睡得晚，早上起得晚，睡眠时间最长。
Similarly, Americans' late nights, late mornings, and longest sleeps fall on three-day weekends.
应用推荐