当美国和英国在19世纪开始工业化时，他们用了50年的时间才使真实人均收入翻了一番；而现在中国只用了九年时间就达到这个目标。
When America and Britain were industrialising in the 19th century, they took 50 years to double their real incomes per head; today China is achieving the same feat in nine years.
九月至十月间，美国工业产值仅上升了0.1%。其他的工业活动指数也同样让人失望。
American industrial production rose just 0.1% between September and October and a number of other industrial-activity figures have been disappointing.
2008年的八、九、十这三月间，美国工业产量比上三个月年均下降了16%。
In the three months to November American industrial production fell at an annualised rate of 16% compared with the three months before.
应用推荐