有些人会指责XP是一种美其名的剽窃，只是一群牛仔在没有任何规则的情况下将一个系统拼凑在一起。
Some people like to criticize XP as glorified hacking, just a bunch of cowboys cobbling together a system without any discipline.
但如果是这样的话，那学校最多也是美其名的托儿所而已，或者往坏里说就是少年管教所，除此外没什么意义。
But if that's the case, then schools are nothing more than, at best, glorified daycare centres and, at worst, juvenile detention centers.
露西尔的家美其名曰称为城堡，尽管实际上跟一个大农场没什么区别。
Lucille's home was very grandly called a chateau, though in truth it was nothing more than a large farm.
应用推荐