四川,是我们去过的最美丽的地方之一。
上周星期一下午两点二十八分当7.9级地震横扫四川的河流、山川,横扫中国这美丽的一脚时,和百万其他的中国人一样,他们的生命陷入了危机。
Last Monday, when the 7.9-magnitude earthquake sent wave after wave of tremors through the river valleys and glaciated mountains of Sichuan Province, one of the most beautiful corners of China.
迟子建的短篇小说《逝川》,以其神秘忧郁的意象、美丽纯净的语言,为读者展现了一幅清新优美、意味绵邈的北国风光图景。
Flowing Away, short story of Chi Zi-jian, shows reader a pure elegant drawing of northern countries by mysterious blue images and clean charming words.
应用推荐