中英▼
go top

网络释义

  a fly in the ointment

形容词+介词+名词  a fly in the ointment（美中不足），a fly on the wheel（自高自大的人），an apple if discord （争端，祸根），a friend at court（有势力的朋 友），a snake in...

基于1044个网页-相关网页

  Class Tragedy

美中不足 (Class Tragedy)是许志安的发布的专辑[安哥对唱音乐会 Disk 3]中的一首新歌曲,该歌曲如果你觉得好听就把它推荐给其它好友.

基于496个网页-相关网页

  Last Drink In A Lounge

美中不足(Last Drink in a Lounge) 10. 美中不足(A Capella) 售价($)：

基于398个网页-相关网页

短语

美中不足之处 a fly in the ointment

美中不足的是 The only drawback is ; The ointment is

美国中国不足 America china not foot

新汉英大辞典

美中不足 [měi zhōng bù zú]

  • beautiful yet incomplete -- in want of perfection; a blemish in an otherwise perfect thing; a flaw in an apparently perfect thing; a [the] fly in the ointment; an unpleasant part of a pleasant thing; some blemishes in an apparently perfect thing; some slight imperfection; sth. lacking in perfection; There is a flaw in the deed.:

      Your new job sounds too good to be true -- interesting work, high pay, short hours. Isn't there any fly in the ointment?

      你的新工作听起来实在太好了 -- 工作有趣味， 待遇高， 时间短。有什么美中不足的地方吗?

以上来源于：《新汉英大辞典》

双语例句

  • 她法语讲得很流利，但美中不足的是发音不大好。

    She speaks French very fluently, but her pronunciation lets her down.

    《牛津词典》

  • 美中不足的是一些人从车窗向外扔出垃圾。

    One of the exceptions to the beauty is the rubbish that some people throw out of their car windows.

    youdao

  • 美中不足的是没有孩子。

    All that was missing was kids.

    youdao

更多双语例句

百科

美中不足

美中不足，汉语成语，拼音是měi zhōng bù zú，意思是大体很好，但还有不足。出自《初刻拍案惊奇》。

详细内容

以上来源于： 百度百科
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块？

感谢您的反馈，我们会尽快进行适当修改！
进来说说原因吧 确定