从乾隆罚扣地方大员养廉银的缘由、目的及具体运作来分析,这项措施与地方大员所受的行政处分有密切关系。
Analyzing the cause, purpose and concrete operation of these policy by Qianlong, this measure had close relations with disciplinary sanction which the high-ranking official received.
在扣罚条例一致、多种用工形式并存、完全同质同工的情况下,而工资每月相差4000 - 5500元之多。
Koufa in the agreement, the coexistence of multiple forms of labor, with the full homogenization of the circumstances, the difference between the monthly wages as much as 4000-5500 yuan.
如果木条箱两星期内不归还,则每只箱扣罚五美元。
The crates are charge to you at $each if they are not returned to us within weeks.
应用推荐