当阿芙罗狄蒂回来之后,发现她的恋人尸骨已寒,她大哭起来。
When Aphrodite came back to find her lover cold in death, she burst into a passion of tears.
他来到斯巴达,因为阿芙罗狄蒂曾经告诉他,当时最美的女子——海伦就住在那儿。
He went to Sparta, where, as Aphrodite had told him, the most beautiful woman of the time, Helen, lived.
巴黎,高于被领主或一个伟大的战士在妇女地位的财富更感兴趣,选择了阿芙罗狄蒂。
Paris, being more interested in women than riches of being a lord or the status of a great warrior, chose Aphrodite.
And then Zeus, Athena and especially Aphrodite, looking down on him, took mercy and brought the statue to life.
宙斯,雅典娜,特别是阿芙罗狄蒂,俯视他,深感同情,于是把雕像变活。
应用推荐