她的父母，米迟和杰内斯，听她的医生克里斯汀·罗密特说，她是聪明并且有决心的一个好女孩，曾被警告过要注意酒精滥用的危害。

Winehouse's parents, Mitch and Janis, heard her GP, Dr Christina Romete, describe the singer as intelligent and determined, and said she had been warned of the dangers of alcohol abuse.

youdao

不可缺少的：莎拉·杰西卡·帕克，金·凯特·罗尔，克里斯汀·戴维斯以及辛西娅·尼克松。

The indispensables: Sarah Jessica Parker, Kim Cattrall, Kristin Davis and Cynthia Nixon.

youdao

在这个充满安全、甚至纯洁的世界，吸血鬼故事，《通道》一书的作者——贾斯汀·克罗宁(Justin Cronin)，正在积聚我们对这种嗜血狂魔的恐惧。

In a world riddled with safe, even chaste, vampire stories, author Justin Cronin's The Passage is restoring our fears of bloodsuckers.

youdao