youdao

youdao

这几年，他们一起努力，不论是在罗格的小诊所，桑德林姆宫，温莎或是白金汉宫，他们已经形成了一套体系。

In the years, they had worked together, whether at Logue's little surgery, at Sandringham, Windsor or Buckingham Palace, they had developed a system.

youdao

Professor John Rogers: Milton is typically cited by literary historians as one of the first major English poets to praise in verse the institution of marriage.

约翰·罗格斯教授：文学家们说弥尔顿,是英国早期诗人中,赞美婚姻制度的一员。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Roger Ibbotson, who is a colleague of Bob Shiller's and mine at the School of Management, has done a fair amount of work, studying the relative importance of these sources of returns.

罗格·伊博森是,我和希勒在管理学院的同事,他在对回报率来源的研究上,做了大量的工作

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I went back and took a closer look at Roger Ibbotson's data and there are lots of examples that will illustrate this point, but the most dramatic occurs around the crash in October 1929.

我进一步查看了罗格·伊博森的数据,诸多例子都能说明这一点,但是印象最深刻的,发生于1929年10月的那次股灾

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选