罗恩问哈利，“我做到了，赫敏怎么也不相信我能通过麻瓜的驾驶考试，对吧？

Ron asked Harry. "I did. Hermione didn't believe I could pass a Muggle driving test, did you?"

youdao

“可是他们怎么可能‘盗窃’魔法呢？”罗恩问，“真是神经玻要是能盗窃魔法的话，就不会有哑炮了，是不是？”

"But how are they supposed to have 'stolen' magic?" said Ron. "It's mental, if you could steal magic there wouldn't be any Squibs, would there?"

youdao

罗恩并没问“他到底在哪？” 或者说“我不知能不能干好它。”

Rowan didn't ask, "Exactly where is he?" or "I doubt if I can do it."

youdao