彼得上前敲了外门,这时就有一个名叫罗大(Rhoda)的妇女应声 出来。这罗大来到门前,一听这声音正是彼得的声音,她大喜过望,竟然顾不得开 门就跑回去告诉大家:“彼得回来了,他...
基于16个网页-相关网页
开罗大学 University of Cairo
德保罗大学 DePaul University ; DePaul ; DePaul University Chicago, IL ; DePaul University Computational Finance
罗大佑 Lo Ta-Yu ; Electric Piano ; Lo Da Yu
圣保罗大学 Saint Paul University ; Universidade de Sao Paulo ; o Paulo ; Universidade de Sã
新罗大学 Silla University
圣保罗大教堂 St Paul's Cathedral ; Sallo Paulo cathedral ; Saint Paul's Cathedral ; St Paul
彼得保罗大教堂 peter and paul cathedral
罗大里 GianniRodari ; Rodari
布法罗大学 University at Buffalo ; Buffalo University ; University at Buffalo--SUNY ; University at Buffalo, the State University of New York
她被留在后面和罗大及其他的仆人在一起。
She was utterly miserable about being left behind to stay alone with Lota and the other servants.
罗大回答说:“世界上再没有比我们东家更好的人了。”
Lota replied there was no better man on earth than their master.
后面跟着一个约摸十三岁的男孩子。罗大告诉他们说,那是小少爷。
A boy of thirteen followed, and Lota told the drivers it was the young master.
So it's these little differences that you'll very quickly acclimate to but it's these stupid little syntactic details that trips off, especially those less comfortable early on because if you leave out a single character, namely that semicolon on the right hand side, nothing will work.
你会很快适应这些,微小的区别,但我们正是要把这些罗里吧嗦的语法细节,尤其是那些让人非常头大的句子啃下来才行,因为如果我们一旦遗漏掉某个符号,譬如一个分号,从另一方面看来,很有可能什么都工作不了。
应用推荐