这些网站的文字和视觉内容往往都已经过时或是根本不完整,这可能会将潜在的客人拒之门外,而这些客户或许在来年将创造价值280亿美元的在线预订。
The written and visual content on these sites is often outdated or incomplete, turning off would-be guests who are projected to book US$28-billion worth of business online next year.
网站至今已将来自190个国家的近180万申请者拒之门外,仅接受了36万名新成员。
Since then, the site has rejected nearly 1.8 million people from 190 countries, admitting just 360,000 new members.
在该网站发布的一份按国家排列的申请人名单中,分别有百分之八十五的女性英国人和百分之八十八的男性英国人被拒之门外。
Helpfully, it has published a list of applicants by country, which reveals that users have rejected 85 per cent of female Brits and 88 per cent of British men.
应用推荐